Présentation page progression/programmation

Serait-il possible de mieux présenter la page "progression et programmation" dans le sens où je pense qu'il serait plus clair d'avoir deux colonnes pour mieux voir la progression qui correspond à la programmation. J'espère que je suis assez claire !