Lier cahier journal et progression

J’ai fait mes fiches de préparation sur teetsh que j’ai ensuite relié à mes progressions. Puis j’ai fait mon cahier journal en rattachant les progressions à mes séance. Pourquoi quand je coche dans mon cahier journal une séance faite elle ne se coche pas automatiquement dans la progression ? C’est un double travail du coup.